31. July 2025

Cyprianerhof in Südtirol: Dein Wanderhotel in den Dolomiten mit Wellness & Panoramablick 

geschrieben von Johanna Flock

Cyprianerhof in Südtirol: Dein Wanderhotel in den Dolomiten mit Wellness & Panoramablick 

Wanderhotel in den Dolomiten

Ankommen in einer anderen Welt

Der Morgen bringt kristallklare Bergluft. Sanfter Nebel über dem Catinaccio. Ein Schritt in die Natur und du stehst vor einer Kulisse aus leuchtenden Gipfeln. Das Wanderhotel in den Dolomiten, der Cyprianerhof, liegt ruhig – doch die Berge pulsieren. Sobald du die Tür öffnest, bist du mitten im Gebirge und erlebst Südtirol aus einer der schönsten Lagen für ein Wanderhotel in den Dolomiten.

Direkt ins alpine Abenteuer vom Wanderhotel in den Dolomiten

wandern in den Dolomiten
Wanderung vom Hotel aus in den Dolomiten

Direkt vom Wanderhotel in den Dolomiten ins alpine Abenteuer. Keine langen Wege, kein Auto nötig. Nur wenige Minuten zur Cabrio-Kabinenbahn Tiers – Carezza, die dich ins Wandergebiet bringt. Wanderschuhe schnüren, bergwärts blicken – so beginnt ein Tag hier.

Beste Aussichten auf Dolomiten

Karersee & stille Pfade – Postkartenschönheit mit Rückzugswert

Von hier bist du schnell am Karersee – diesem smaragdgrünen Juwel, das den Latemar spiegelt und wie gemalt wirkt. Ein Ort, der in jeder Jahreszeit verzaubert. Einer der schönsten und bekanntesten Bergseen Südtirols.

Dolomiten Aussicht

Doch der wahre Luxus liegt darin, dass du ebenso leicht abseits der bekannten Wege unterwegs bist: auf stillen Waldpfaden, über weiche Wiesen, mit nichts als Bergluft und Aussicht. So lässt sich das berühmte Bild mit Momenten völliger Ruhe verbinden – ohne große Planung, direkt vom Wanderhotel in den Dolomiten aus.

Wellness im Wanderhotel in den Dolomiten – Similde SPA & Naturbadeteich

Im Wanderhotel in den Dolomiten tut nach einem Tag in den Bergen nichts so gut wie Stille am Naturbadeteich mit Quellwasser. Im hauseigenen Similde SPA erwarten dich Panorama-Saunen, salzgefüllte Ruheräume, Kneipp-Anwendungen und ein Blick, der weitergeht, als das Auge reicht.

Naturepool Dolomiti
Naturepool in the Dolomites

Kulinarik mit Charakter

Abends treffen im Wanderhotel in den Dolomiten Südtiroler Tradition und mediterrane Leichtigkeit auf kreative Weise. Die Küche unter Leitung von Monika Damian serviert frische Regionalität voller Geschmack. Morgens duftet der Frühstückstisch nach warmem Brot, Käse vom Bauern und frisch gepresstem Saft.

Familien willkommen – ohne Kompromisse beim Stil

Panoramablick vom Wanderhotel in den Dolomiten

Das Wanderhotel in den Dolomiten Cyprianerhof Dolomit Resort ist familienfreundlich, ohne den Charakter eines stilvollen Rückzugsorts zu verlieren. Hier fühlen sich Familien wohl, die ebenso Wert auf anspruchsvolles Design, Ruhe und Naturerlebnis legen wie Paare oder Alleinreisende.

Grüner Naturpool im Wanderhotel in den Dolomiten

Kinder finden Platz zum Entdecken, Eltern Raum zum Entspannen – ganz ohne Animation, dafür mit echter Gastfreundschaft und einer Atmosphäre, die allen gerecht wird. Ein Ort, an dem jeder auf seine Weise genießen kann.

Wandern mit Kindern in den Dolomiten
Familienfreundliches Wanderhotel in den Dolomiten

Wolkenspiel & Lichtwechsel

Bergblick auf die Dolomiten

Die Dolomiten sind lebendig. Ein Tag leuchten sie warm im Goldlicht, der nächste stürzen sie sich in nebelverhangene Dramatik. Vom Frühstücksfenster oder Naturbadeteich beobachtest du das Lichtspiel der Berge – präziser als jeder Film.

Eine Haltung, die bleibt

Was den Cyprianerhof besonders macht, ist eine spürbare Haltung hinter der Gastfreundschaft:

Sauna mit Aussicht im Wanderhotel in den Dolomiten
  • Active – tägliche geführte Wanderungen, E-Bike-Touren, Klettersteige direkt ab Hotel
  • Culinary – bewusst regionale Küche mit kreativem Schliff
  • Wellbeing – echte Erholung, nicht nur Wellness ohne Tiefe
  • Community – Begegnungen auf Augenhöhe in Lounge oder beim Abendprogramm
  • Arte – Kultur, die ertastet, erlebt oder gehört wird

Nachhaltig & klimagerecht

Nachhaltigkeitssiegel im 5 Sterne Hotel

Das Haus trägt das EU‑Ecolabel und arbeitet klimaneutral. Photovoltaik, Holzpellet-Heizung, Müllvermeidung und bewusste Mobilität sind hier selbstverständlich – nicht als Trend, sondern als Überzeugung.

Warum ich wiederkommen werde

Cyprianerhof Dolomiti Resort
default

Der Cyprianerhof ist für mich mehr als ein Wanderhotel in den Dolomiten. Er ist ein Ort, an dem sich alpine Freiheit und feine Zurückhaltung begegnen. Wo man morgens mit Blick auf schroffe Gipfel frühstückt, mittags auf einsamen Pfaden unterwegs ist und abends in warmem Wasser oder weichen Kissen versinkt.

Kinder laufen über die Wiesen des Cyprianerhofs im Wanderhotel in den Dolomiten


Hier fühlen sich Familien genauso wohl wie Paare oder Alleinreisende – ohne dass jemand Abstriche machen muss.
Es ist dieser seltene Mix aus Natur, Design und echter Gastfreundschaft, der bleibt. Und der mich sicher wieder herführen wird.

Dieser Beitrag entstand im Rahmen einer Pressereise auf Einladung des Cyprianerhof Dolomit Resort.
Für weitere inspirierende Reisen und Kooperationen freue ich mich über Ihre Anfrage.
Mehr Eindrücke aus Südtirol und anderen Reisezielen finden Sie auch auf Instagram.

Schreibe einen Kommentar

Beautelicieuse